Перевод разрешений

Перевод разрешений

Если несовершеннолетний ребёнок собирается покидать пределы России один или с сопровождающим, то ему необходимо разрешение на выезд. Разрешение на выезд оформляется у нотариуса, а после переводится на иностранный язык.

Поскольку разрешение на выезд – это серьёзный юридический документ, его перевод мы доверяем нашим специалистам в области юридического перевода.

Важно, чтобы имена, указанные в разрешении, совпадали с написанием имён в загранпаспортах. Особенно это касается тех имён, кто будет непосредственно пересекать границу.

Если необходимо, мы можем заверить перевод:

  • Заверение печатью агентства – бесплатно
  • Нотариальное заверение перевода – 700 руб. за 1 документ

Обычно стандартные одностраничные разрешения при переводе на европейские языки готовы на следующий рабочий день.

Более точно сможем вас сориентировать, если вы пришлёте скан или фото документа нам на почту info@linguamaster.ru или оставите заказ на нашем сайте.

Авторизованный перевод

Авторизованный перевод + 150р заверение

Язык На язык С языка
Английский 700 700
Арабский 1300 1300
Иврит 1400 1400
Испанский 800 800
Итальянский 800 800
Китайский 1300 1300
Немецкий 800 800
Португальский 1000 1000
Украинский 700 700
Французский 800 800

Нотариально заверенный перевод

Нотариально заверенный перевод + 700р заверение

Язык На язык С языка
Английский 1250 1250
Арабский 1850 1850
Греческий 1550 1550
Иврит 2000 2000
Испанский 1350 1350
Итальянский 1350 1350
Казахский 1250 1250
Китайский 1850 1850
Корейский 1850 1850
Немецкий 1350 1350
Нидерландский 1550 1550
Турецкий 1550 1550
Украинский 1250 1250
Французский 1350 1350
Чешский 1550 1550
Японский 1850 1850
Стоимость указана за 1 стандартный документ, к ним мы относим первый разворот паспорта, справки с места работы или учебы, банковские выписки, справки об отсутствии судимости, свидетельства о рождении, браке, смерти, разводе, перемене имени, свидетельство на собственность, водительские удостоверения, диплом или аттестат (без приложения). Остальные документы рассчитываются переводческими страницами, 1 страница - 1800 печатных знаков с пробелами. Ставки действительны при работе в стандартном режиме (1-2 рабочих дня с момента подтверждения заказа). При повышенной срочности действуют повышающие коэффициенты.
Способы оплаты

Оплатить оказанные услуги можно любым удобным для вас способом:

Банковская карта
Электронный кошелек
Электронный платеж
Подробнее
С нами просто

Наша компания работает
по упрощенной системе налогообложения, что облегчает порядок документооборота
и расчетов с нами.

Индивидуальный подход

Мы неоднократно доказывали,
что нет ничего невозможного!
При правильном подходе можно удовлетворить любые потребности.

Гибкий график

Персональный менеджер
на связи 24/7
это позволяет оперативно решать
любые задачи.

Для нас нет непонятных слов

Любые тематики перевода:
от нефтехимии до медицины,
от юриспруденции
до машиностроения – Вы будете всегда уверены в достоверности перевода.

Для Вас работают наши лучшие специалисты

  • Давидович Мария

    Давидович Мария
    Генеральный директор

  • Амосова Ольга

    Амосова Ольга
    Исполнительный директор

  • Комиссарова Анна

    Комиссарова Анна
    Менеджер по проектам

  • Заболоцкая Анастасия

    Заболоцкая Анастасия
    Переводчик-редактор

  • Тишкина Анна

    Тишкина Анна
    Переводчик-редактор

Наши клиенты

Смотреть все

Наш адрес: ул. Мясницкая, 22, этаж 5, офис 15

Телефон: +7 (495) 021-35-15

E-mail: info@linguamaster.ru

Просим предупреждать о своем визите,
мы обязательно будем вас ждать и
подробнее расскажем,
как нас найти.

Хорошего дня!

 

Обратная связь