Срочный перевод
от 1 часа - курьером в
обе стороны
круглосуточно
принимаем заказы online
на info@linguamaster.pro

 
Истребование документов
Получите дубликаты документов, не выходя из дома
  • От 2 500 руб/документ
  • Переводим c/на 52 языка
  • Работаем с документами по всему миру
Если нужно, делаем апостиль или легализацию
 
Есть много ситуаций, когда
без оригиналов документов не обойтись
  • Получить вид на жительство
  • Оформить иностранное гражданство
  • Получить визу
  • Заключить брак с иностранцем
Если оригиналы необходимых документов утеряны или испорчены, понадобится их восстановить.
Это и называется истребованием.
 
 
Чтобы истребовать документы, нужна только нотариальная доверенность
Остальные документы (как правило, только паспорт) можно прислать в виде копий

Если вы находитесь в Москве, то курьер заберет у вас доверенность в удобное для вас время.

Если нет, нужно прислать в адрес нашей компании экспресс-почтой. Далее мы проведем все необходимые процедуры и вышлем обратно документы.

Кстати, за границей можно оформить доверенность в Консульстве РФ или у местного нотариуса

Именно оригинал доверенности, иначе не сможем истребовать документы без вашего присутствия
 
 
Получаем дубликаты, повторные документы, справки
Органы ЗАГС
Свидетельство о рождении, расторжении/заключении брака, справка о перемене имени и т.д
Образовательные учреждения
Дубликат аттестата, дубликат диплома, другие документы
МВД

Справки о несудимости

Её, кстати, можно получить и без доверенности, спросите нас, как

Другие инстанции
Архивные документы, справка из реестра дисквалифицированных лиц
 
 
Работаем с документами по всему миру
Неважно, где выдан документ и куда его нужно предоставить
  • Все регионы России
  • Страны СНГ (Беларусь, Украина, Казахстан, Таджикистан и т.д.)
  • Страны ближнего и дальнего зарубежья (США, Германия, Франция, Великобритания и т.д.)

Например, свидетельство о разводе может быть выдано в Свердловской области, необходимо для заключения нового брака в Париже, а вы при этом в Москве.

Вы просто отправляете нам нотариальную доверенность, и через пару недель курьер привозит вам свидетельство, переведенное на французский язык и заверенное апостилем.

 
 
Документы у вас на руках так быстро, как нужно
Справка
Инстанция
Срок
Цена, руб
Доверенность
Копия паспорта
Справки и дубликаты свидетельств
о рождении
ЗАГС
3-5 рабочих дней
3 500
Да
Да
Справки или выписки из реестра дисквалифицированных лиц
ФНС
5-7 рабочих дней
3 500
Да
Да
Справка о несудимости
МВД
1-2 рабочих дня
30 000
Нет
Да
Справка о несудимости
МВД
5-7 рабочих дней
10 000
Нет
Да
Справка о несудимости
МВД
7-9 рабочих дней
8 000
Нет
Да
Справка о несудимости
МВД
10-12 рабочих дней
6 000
Нет
Да
Справка о несудимости
МВД
до 30 рабочих дней
3 500
Да
Да
Сроки и цены зависят не столько от нас, сколько от требований официальных органов.
 
 

— Погодите, я что-то не понял.


Вы ж переводчики, почему вы занимаетесь истребованием документов? Это вроде к юристам больше.

Истребование родилось из нашего опыта. Люди часто приходили с документами ненадлежащего качества, или приносили копии, которые не приняли бы в официальных учреждениях. Приходилось отправлять их за дубликатом.

Поэтому мы решили ввести истребование как дополнительную услугу, чтобы клиентам было удобно решить все вопросы в одном месте

 
 
Получаем, переводим и легализуем ваши документы
  • Переведем документы на нужный язык
  • При необходимости проставим апостиль или консульскую легализацию
  • Апостиль — штамп, который придает документам законную силу на территории других стран.
    Действует более чем в 100 странах мира.

    Его можно поставить на оригинал некоторых документов, нотариальную копию или перевод.

    Страны Гаагской конвенции
    • Австралия
      Австрия
      Азербайджан
      Албания
      Андорра
      Антигуа и Барбуда
      Аргентина
      Армения
      Багамы
      Барбадос
      Бахрейн
      Беларусь
      Белиз
      Бельгия
      Болгария
      Боливия
      Бразилия
      Бруней
      Босния и Герцеговина
      Ботсвана
      Бурунди
      Вануату
      Венесуэла
      Великобритания
      Венгрия
      Германия
      Гайана
      Гватемала
      Гондурас
      Гренада
      Греция
      Грузия
      Дания
      Доминика
      Доминиканская республика
      Израиль
      Индия
      Исландия
      Ирландия
      Испания
      Италия
      Кабо-Верде
      Казахстан
      Кипр
      Киргизия
      Китай
      Колумбия
      Коста-Рика
      Косово
      Латвия
      Лесото
      Либерия
      Литва
      Лихтенштейн
      Люксембург
      Малави
      Мальта
      Маврикий
      Марокко
      Маршалловы острова
      Мексика
      Молдавия
      Монако
      Монголия
      Намибия
      Нидерланды
      Никарагуа
      Ниуэ
      Новая Зеландия
      Норвегия
      Оман
      Острова Кука
      Палау
      Панама
      Парагвай
      Перу
      Польша
      Исландия
      Ирландия
      Испания
      Италия
      Кабо-Верде
      Казахстан
      Кипр
      Киргизия
      Китай
      Колумбия
      Коста-Рика
      Косово
      Латвия
      Лесото
      Либерия
      Литва
      Лихтенштейн
      Люксембург
      Малави
      Мальта
      Маврикий
      Марокко
      Маршалловы острова
      Мексика
      Молдавия
      Монако
      Монголия
      Намибия
      Нидерланды
      Никарагуа
      Ниуэ
      Новая Зеландия
      Норвегия
      Оман
      Острова Кука
      Палау
      Панама
      Парагвай
      Перу
      Польша
    По данным официального сайта Гаагской конвенции.
    Обновлено 18.01.2021
     
    Спасибо, понятно

     
    Спасибо, понятно
    Консульская легализация Необходима для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию. Чаще всего это арабские и азиатские страны, такие как ОАЭ, Китай, Иран, Ирак, Филиппины, Кувейт и др.
     
    Спасибо, понятно
 
 
Узнайте точную стоимость
истребования документов
С какого языка переводим?
На какой язык?
Опишите в нескольких словах задачу
Нужно еще что-то кроме перевода?
Куда прислать расчет стоимости?
Ваш телефон
Ваш e-mail
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

 
Вся информация строго
конфиденциальна
  • В 90% случаев мы привлекаем штатных
    переводчиков,
    которые подписывают соглашение о
    конфиденциальности во время приема на работу.
  • Пункт о конфиденциальности прописываем в
    рамочном договоре с каждым клиентом.
  • Все данные хранятся на зашифрованном сервере.
    Их нет в облачных сервисах, злоумышленники не
    смогут до них добраться.
  • По Москве все оригиналы ваших документов
    перевозят только наши штатные курьеры.
Андрей Бойко
Курьер

Знакомьтесь — это Андрей, он один из них.

Андрей обладает суперспособностью приезжать вовремя, быть вежливым и делать то, о чем договаривались.

Работает с нами с 2016 года.

 
Можем использовать вашу форму, а если нет времени ее согласовать — уже подготовили свою.
 
 
 
Всегда играем на вашей стороне
Хотите закрыть все вопросы с переводом «под ключ»?
Комплексное сопровождение бизнеса
Перевод огромного каталога нужен вчера?
Срочный перевод. Перевод больших текстов
Нужно быстро понять, о чем сложный текст?
Постредактирование машинного текста (PEMT)
Или наоборот, нужна ювелирная вычитка?
Лингвистическая экспертиза